EspañolES
InglésFrancésEspañolÁrabeJaponésChinoAlemán
EUR
EUR€USD$GBP£
Skyline de Toronto con la CN Tower vista desde las Islas de Toronto al atardecer
Inicio › Guía de viaje › Canadá › Toronto

Qué hacer en Toronto, Canadá, para visitantes por primera vez

Toronto es una ciudad que recompensa la curiosidad. En un minuto miras desde la CN Tower hacia el lago Ontario, y al siguiente comes dumplings en Chinatown o tomas un ferri hacia una isla sin coches. Es grande, limpia y fácil de recorrer, y resulta familiar para la mayoría de los estadounidenses sin sentirse como su propia casa.

Esta guía cubre las mejores cosas que hacer en Toronto, cuándo ir, dónde alojarse, cómo desplazarse y si Toronto es segura (lo es, con los hábitos normales de una gran ciudad). Si quieres visitar Toronto y aprovechar al máximo unos pocos días, empieza aquí.

Las mejores cosas que hacer en Toronto, desde la CN Tower hasta las islas

Ya sea que quieras monumentos clásicos o cosas divertidas que hacer en Toronto con un toque más local, esta lista cubre ambos.

  1. Torre CN. El icono del horizonte tiene un piso de cristal y vistas espectaculares sobre el lago. Ve en un día despejado.
  2. Islas de Toronto. Un corto trayecto en ferry desde el puerto te lleva a playas, carriles para bicicletas y las mejores vistas del skyline de la ciudad para fotografiar.
  3. Crucero por el puerto. Ver el frente marítimo y las islas desde un barco es una forma relajada de orientarse. Algunos cruceros incluyen una comida.
  4. Cataratas del Niágara. Las cataratas son una excursión de un día fácil desde la ciudad. Muchos viajeros las combinan con un paseo en barco, una parada en una bodega o una visita nocturna con iluminación.
  5. Mercado St. Lawrence. Un mercado histórico de comida, ideal para almorzar y pasear.
  6. Kensington Market. Un barrio colorido y algo caótico, con tiendas vintage, cafés y arte urbano.
  7. Royal Ontario Museum y Art Gallery of Ontario. Dos grandes museos cercanos entre sí, ideales para un día lluvioso.
  8. Distillery District. Edificios industriales victorianos convertidos en galerías, restaurantes y tiendas, todos en calles empedradas.
  9. Casa Loma. Un castillo en lo alto de una colina con jardines, algo inusual para una ciudad norteamericana y divertido de explorar.
  10. Ripley's Aquarium y el Salón de la Fama del Hockey. Ambos están en el centro de la ciudad y son ideales para familias o aficionados a los deportes.
  11. Vuelo en helicóptero. Si quieres un capricho, un vuelo sobre el horizonte y la costa del lago te ofrece una perspectiva diferente.

Si tienes poco tiempo, un pase multiatracción puede agrupar varios lugares de interés del centro, y puedes explorar tours y experiencias en Toronto para ver qué se ajusta a tus planes.

Skyline de Toronto iluminado de noche desde un crucero con cena
Crucero premium por el puerto con almuerzo, brunch o cena
Paseo en barco bajo las Cataratas Americanas de Niágara
Tour por las cataratas del Niágara con parada en una bodega, crucero y opción de almuerzo

Lugares para poner en tu mapa de Toronto

  1. CN Tower
  2. Royal Ontario Museum
  3. Mercado de St. Lawrence
  4. Distrito Histórico de Distillery
  5. Islas de Toronto
  6. Cataratas del Niágara
  7. Niagara-on-the-Lake

Mejor época para visitar Toronto a lo largo de las estaciones

La mejor época para visitar Toronto para la mayoría de las personas es desde finales de primavera hasta principios de otoño. Verano es cálido y a menudo húmedo, con terrazas abiertas, playas de las islas concurridas y festivales casi todos los fines de semana. También es la temporada más concurrida, así que espera más gente en la CN Tower y en las cataratas del Niágara.

Principios de otoño es uno de los favoritos. Los días son agradables, las multitudes disminuyen después de la temporada alta de verano y el color otoñal aparece en los parques y barrancos. La ciudad también se llena en septiembre con el festival de cine, así que los hoteles se llenan.

Primavera es suave pero impredecible. Los días frescos y húmedos son frecuentes, aunque los cerezos en flor de High Park son una recompensa preciosa. Invierno es frío, gris y a veces nevado, con viento procedente del lago que lo hace parecer aún más frío. La ventaja es que hay menos visitantes, pistas de patinaje y restaurantes acogedores. Lleva capas de ropa de verdad y un buen abrigo si vienes en esa época.

Mes a mes en Toronto

Finales de primavera y principios de otoño ofrecen clima suave y colores otoñales, mientras que el verano es animado pero más concurrido y caro

enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic
MejorBuenoJusto a tranquilo

Cuántos días necesita en Toronto

Tres días cubren bien los puntos destacados. Cuatro o cinco le permiten añadir una excursión a Niágara o un día de naturaleza sin prisas.

  • Día 1. Comienza en la CN Tower, camina por Harbourfront y luego toma el ferry a las Islas de Toronto para pasar la tarde. Termina con una cena en el centro.
  • Día 2. Pasa la mañana en el St. Lawrence Market y luego dirígete al Distillery District. Por la tarde, elige un museo y por la noche explora Kensington Market y Chinatown.
  • Día 3. Toma un Excursión de un día a las Cataratas del Niágara desde Toronto. Es un día largo, pero el paseo en barco hasta la base de las cataratas es memorable.
  • Día 4 opcional. Ve al Parque Algonquin para ver bosques, lagos y cascadas si quieres descansar de la ciudad.

Si Toronto es una parada en un viaje más grande, nuestra guía de los mejores lugares para visitar en Canadá puede ayudarte a planear el resto de la ruta.

Dónde alojarse en Toronto por barrios

Toronto es una ciudad extensa, así que la zona donde te alojes importa. Así se comparan las principales áreas.

  • El centro y el distrito de entretenimiento. Está cerca de la CN Tower, de los teatros y del frente marítimo. Es la opción más fácil para quienes visitan la ciudad por primera vez y tiene muchos hoteles.
  • Zona portuaria. Vistas al lago, acceso en ferry y un ambiente más tranquilo, aunque con menos opciones gastronómicas justo a la puerta.
  • Yorkville. Elegante, cuidado y cerca del ROM. Ideal para ir de compras y para una noche más tranquila.
  • Queen West y Kensington. Creativo y ideal para caminar, con hoteles boutique, cafeterías y vida nocturna.
  • Destilería y St. Lawrence. Encantador e histórico, ideal para los amantes de la comida que quieren caminar hasta el mercado.

Si te preguntas dónde alojarte en Toronto sin auto, hazlo cerca de una línea de metro o de una ruta de tranvía. Tus pies y la TTC harán el resto.

Cataratas del Niágara iluminadas de colores por la noche
Tour de día y de noche por las Cataratas del Niágara con las principales atracciones

Cómo moverse por Toronto en metro, tranvía y a pie

El centro es muy transitable a pie, y el metro subterráneo de la TTC, los tranvías y los autobuses cubren el resto. Los tranvías circulan por grandes calles como Queen y King, y forman parte del carácter local. Los servicios de transporte privado y los taxis son fáciles de encontrar, y hay un enlace ferroviario desde el aeropuerto principal hasta el centro.

No necesitas un coche de alquiler en la ciudad, y el aparcamiento es caro y molesto. Un coche solo tiene sentido para lugares como Algonquin, aunque una excursión guiada de un día evita por completo la conducción y el aparcamiento. Las Cataratas del Niágara también son sencillas con un tour organizado, lo que te evita el tráfico de las autopistas alrededor de la ciudad.

¿Es segura Toronto? Lo que los visitantes deben saber

Sí, Toronto es generalmente segura, y con frecuencia se la considera una de las grandes ciudades más seguras de Norteamérica. La mayoría de los visitantes recorren el centro a pie, usan el transporte público y salen de noche sin ningún problema.

Use el mismo sentido común que usaría en cualquier gran ciudad. Vigile su teléfono y su bolso en lugares concurridos como el transporte público, los mercados y las zonas turísticas. Los robos de carteras y las roturas de coches ocurren, así que nunca deje objetos de valor en un coche estacionado. De noche, manténgase en calles bien iluminadas y concurridas, y sea un poco más consciente alrededor de las grandes estaciones de transporte y de algunas partes del centro.

Algunos consejos prácticos para los estadounidenses. Lleva el pasaporte, ya que lo necesitarás en la frontera. Dar propina funciona más o menos igual que en casa. Revisa el plan de tu teléfono para ver las tarifas de roaming antes de cruzar. En invierno, los mayores peligros son las aceras heladas y el frío, así que usa calzado con buena suela antideslizante.

Comida que vale la pena probar en Toronto

Toronto es una de las ciudades más multiculturales del mundo, y su gastronomía lo demuestra. Se puede comer bien en casi cualquier barrio.

  • Sándwich de peameal bacon. Un clásico de Toronto, normalmente se encuentra en el St. Lawrence Market.
  • Tartas de mantequilla. Un pastel canadiense dulce que verás en panaderías por toda la ciudad.
  • Poutine. Papas fritas, cuajada de queso y salsa de carne. Son más propias de Quebec, pero aquí encontrarás versiones excelentes.
  • Dim sum y dumplings. El Barrio Chino y la amplia oferta de comida china de la ciudad están entre las mejores del país.
  • Comida callejera global. Kensington Market es ideal para tacos, empanadas, patties caribeños y mucho más.

Si quieres comer y hacer turismo al mismo tiempo, un crucero por el puerto con almuerzo o cena combina una vista del horizonte con una comida como es debido. ¿Planeas un viaje más amplio por Canadá? Nuestra Guía de Montreal y Guía de Vancouver cubrir dos ciudades gastronómicas más excelentes.

Qué reservar con antelación antes de visitar Toronto

Toronto es fácil de improvisar, pero conviene reservar algunas cosas con antelación, sobre todo en verano y los fines de semana.

  • Tours a las Cataratas del Niágara. Las opciones van desde una excursión sencilla de un día con paseo en barco hasta paradas en bodegas y visitas nocturnas. Se llenan rápido, y eliminan el estrés de la logística.
  • Cruceros por el puerto y las islas. Ideal para visitantes por primera vez y disponible con o sin comida incluida.
  • Vuelos en helicóptero. El clima y la demanda afectan la disponibilidad, así que reserva con antelación si es una prioridad.
  • Excursiones de un día al Parque Algonquin. Práctico si quieres disfrutar de la naturaleza sin alquilar un coche.
  • Pases de atracciones. Si piensa visitar varios lugares de interés del centro, un pase puede ahorrarle tiempo en la entrada.

Puedes ver las opciones actuales en nuestra Página de tours de Toronto, y luego organiza el resto de tus días en torno a ellas. Deja un poco de espacio para caminar sin rumbo, porque algunos de los mejores momentos de esta ciudad ocurren entre los grandes atractivos.

Más guías cercanas